Politique de confidentialité

La présente information est fournie par Barbero Davide S.r.l. (“Barbero Davide” ou “Davide Barbero” ou “Barbero Davide s.r.l.” ou “Davide Barbero s.r.l.” ou la “Società”), con sede legale in Asti (AT), via Brofferio 84, cap 14100, in qualità di Titolare del Trattamento, ayant son siège social à Asti (AT), via Brofferio 84, code 14100, en qualité de titulaire du traitement des données décrit les modalités de collecte et d’utilisation des données personnelles de l’utilisateur, conformément à la législation italienne et en particulier du D.lgs. n. 196/2003 (Code Privacy) ainsi que conformément à la Recommandation n. 2/2001 que les Autorités Européennes pour la Protection des Données Personnelles, Il s’agit d’une proposition de la Commission. L’amendement 29 de la directive 95/46/CE a été adopté le 17 mai 2001. afin de définir certaines exigences minimales pour la collecte de données personnelles en ligne. Tout traitement des données à caractère personnel sera effectué conformément aux principes de nécessité, d’équité, de licéité, de proportionnalité et de transparence. Si nécessaire, en relation avec toute utilisation ou traitement spécifique des Données personnelles, le consentement préalable de l’utilisateur sera requis. Bien que non obligatoire, le fait de ne pas fournir certaines données pour les finalités spécifiées ci-dessous pourrait entraîner l’impossibilité de rendre tout ou partie des services demandés. Cette information est destinée à tous les sujets qui interagissent avec les pages Web du Site, et en particulier :

(a) à ceux qui utilisent le Site sans effectuer aucun enregistrement ;

(b) à ceux qui s’enregistrent sur le Site et utilisent les services offerts en ligne via le Site, y compris le service de commerce électronique.

Navigation

Enregistrement

Ordres

Art. 1. Finalité du traitement

Art. 2. Communication des données et conséquences en cas de non consentement au traitement

Art. 3. Modalités du traitement

Art. 4. Communication et diffusion des données

Art. 5. Titulaire et Responsable du Traitement des données personnelles

Art. 6. Conservation des données personnelles

Art. 7. Droit d’accès aux données personnelles

Art. 8. Information sur l’utilisation des Cookies

Navigation

Il est possible d’accéder au Site sans qu’aucune donnée personnelle ne soit requise. Cependant les systèmes informatiques et les logiciels préposés au fonctionnement du Site acquièrent, au cours de leur exercice normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication d’Internet. Ces informations ne sont pas collectées pour être associées à des intéressés identifiés, mais aussi pour leur nature même pourraient, à travers des élaborations ou des associations, permettre l’identification de l’utilisateur. Cette catégorie comprend, par exemple, les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au Site, les adresses en notation Url des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, etc. Ces données ne sont utilisées que pour obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du Site (comme, en particulier, le nombre d’accès) et pour vérifier leur bon fonctionnement et sont effacés immédiatement après le traitement. Ce processus ne prévoit pas le traitement d’informations directement identifiables. L’utilisation de c.d. cookies de session (qui ne sont pas stockés de façon persistante sur l’ordinateur de l’utilisateur et disparaissent avec la fermeture du navigateur) est strictement limitée à la transmission d’identifiants de session (constitués de nombres aléatoires générés par le serveur) nécessaires pour permettre l’exploration sûre et efficace du Site).

Enregistrement

Les informations et les données requises en cas d’inscription seront utilisées pour permettre l’accès à la zone réservée du Site, et pour profiter des services en ligne offerts par Barbero Davide s.r.l.. Les données personnelles des utilisateurs enregistrés seront traitées pour les finalités et selon les modalités décrites dans la présente politique.

Ordres

Dans le cas d’une commande en ligne, certaines données sont enregistrées, telles que l’adresse IP à l’origine de la transaction, l’heure de la demande, le type de navigateur utilisé, etc. Ces données pourraient être utilisées pour établir la responsabilité en cas d’hypothétiques délits informatiques contre le Site et/ou des tiers, sous l’impulsion des autorités d’enquête compétentes en vertu de la loi.

INFORMATIONS RELATIVES AU TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

ex art. 13 du Code de la Privacy

L’utilisation du site, l’éventuelle inscription et l’utilisation des services rendus par Barbero Davide s.r.l. à travers le Site, y compris le service d’achat en ligne, comportera le traitement de données personnelles délivrées. Par conséquent, conformément aux prescriptions du Code de confidentialité, nous souhaitons informer que la Société, en tant que Titulaire, traitera vos données personnelles dans les conditions suivantes.

Art. 1. Finalité du traitement

Le traitement des données à caractère personnel vise exclusivement à atteindre les finalités suivantes:

a) pour garantir l’inscription au Site, la gestion des informations d’identification et la bonne prestation des services demandés par l’intermédiaire du Site et par conséquent, afin de s’acquitter correctement et ponctuellement de toutes les obligations découlant de la relation contractuelle établie avec l’utilisateur, ainsi que des obligations découlant de la loi ou des règlements en vigueur, notamment dans le domaine fiscal, et de la sécurité publique;

b) à des fins administratives et comptables, y compris l’éventuelle transmission par courrier électronique de reçus/factures commerciales par Barbero Davide s.r.l. et/ou de sociétés liées à celle-ci dans la fourniture du service (courrier express spécifié dans la section "Expédition");

c) pour l’inscription à des listes de diffusion tenues par la Société, l’envoi de matériel publicitaire et informatif par Barbero Davide s.r.l. sur les produits et services offerts par www.torroneshop.it, au moyen de systèmes automatisés, tels que les courriels, etc.;

d) pour l’élaboration du profil commercial de l’utilisateur enregistré sur le Site, afin de contrôler le degré de satisfaction de la clientèle et d’assurer une meilleure satisfaction de ses besoins, soit à l’envoi de matériel informatif et/ou publicitaire d’intérêt spécifique pour l’utilisateur enregistré au Site, au moyen de systèmes automatisés, tels que e-mail, etc.

Art. 2. Communication des données et conséquences en cas de non consentement au traitement

L’attribution des données pour les finalités visées aux points a) et b) ci-dessus de l’art. 1 qui précède est purement facultative. Toutefois, ce traitement étant nécessaire pour permettre l’inscription sur le Site et donc la prestation des services offerts par Barbero Davide s.r.l. à travers le Site, y compris le service d’e-mailcommerce, le refus éventuel de donner les données en question comportera l’impossibilité de compléter la procédure d’enregistrement et d’effectuer des achats sur le Site. Dans le cas où, après l’enregistrement, l’utilisateur a l’intention de conclure une opération d’achat de produits en ligne, il devra fournir certaines données personnelles autres que celles déjà fournies lors de l’inscription au Site et, notamment celles relatives à l’adresse de livraison des produits à acheter. Le traitement de ces données personnelles est nécessaire pour pouvoir effectuer des achats de produits à travers le Site et la non-fourniture de ceux-ci rendra impossible la conclusion d’un achat en ligne. En outre, si vous choisissez une carte de crédit comme moyen de paiement, nous vous demanderons des informations sur la carte de crédit que vous souhaitez utiliser. Ces données ne seront en aucune façon traitées par nous, mais uniquement par le prestataire de services de paiement. En ce qui concerne les finalités du traitement visées à l’article 5, paragraphe 1, de la directive, la Commission a décidé de ne pas prendre en considération les finalités du traitement visées à l’article 4, paragraphe 1, de la directive. Aux points c), d) et e) ci-dessus, nous rappelons que le consentement au traitement des données est purement facultatif. Toutefois, tout refus d’accord aura des conséquences telles que décrites ci-après. En particulier, le non consentement au traitement des données pour les finalités visées à l’art. 1, lett. c) qui précède, entraînera l’impossibilité de recevoir des newsletters, alertes ou communications numériques et non par Barbero Davide s.r.l. relatives aux services et produits offerts par la Société. Enfin, le non consentement au traitement des données personnelles pour les finalités visées à l’art. 1, lett. d) qui précède conduira à l’impossibilité pour la Société d’élaborer un profil des habitudes de consommation (visant à garantir une meilleure satisfaction des besoins de la clientèle et l’amélioration continue des services offerts)ainsi que l’envoi de matériel d’information et de publicité présentant un intérêt particulier pour l’utilisateur. Nous rappelons également que le consentement au traitement des données pour une ou plusieurs des finalités indiquées ci-dessus pourra être révoqué à tout moment, par modification des données de consentement au moment de chaque nouvelle entrée au compte personnel sur le Site. L’utilisateur peut révoquer le consentement au traitement consistant à envoyer des informations publicitaires, des brochures et des communications informatives de la Société relatives aux services et produits offerts en cliquant sur la case appropriée [Annuler] poste à la fin de la communication contenant des informations publicitaires ou informatives qui sera envoyée. Il peut également être envoyer un courrier électronique à l’adresse ciao@torroneshop.it ou via PEC : barberodavide@peclb.it

Art. 3. Modalités du traitement

Le traitement des données à caractère personnel sera effectué principalement à l’aide de moyens électroniques ou automatisés, selon les modalités et les moyens appropriés pour garantir la sécurité et la confidentialité des données, conformément aux dispositions du Code de confidentialité. En particulier, toutes les mesures techniques, informatiques, organisationnelles, logistiques et procédurales de sécurité seront prises, de manière à garantir le niveau minimal de protection des données prévu par la loi, en permettant l’accès aux seules personnes chargées du traitement par le ou les Responsables désignés par le Titulaire. Les informations acquises et les modalités du traitement seront pertinentes et non excessives par rapport à la typologie des services rendus. Les données seront également gérées et protégées dans des environnements dont l’accès est constamment contrôlé.

Art. 4. Communication et diffusion des données

En ce qui concerne les objectifs visés aux points a) et b) ci-dessus, il y a lieu de constater que la Commission a commis une erreur manifeste d’appréciation. 1, les données personnelles de l’utilisateur seront traitées par les employés ou collaborateurs de Barbero Davide s.r.l. en qualité de préposés ou de responsables du traitement. Les données pourront également être communiquées:

a) à toutes les personnes (y compris les autorités publiques) qui ont accès aux données à caractère personnel en vertu de mesures réglementaires ou administratives;

b) aux sociétés ou aux tiers chargés des services d’impression, d’emballage, d’expédition et/ou de livraison des produits achetés via le Site;

c) aux bureaux de poste, coursiers ou commissionnaires de transport chargés de la livraison des produits achetés via le Site ;

d) à des sociétés, consultants ou professionnels éventuellement chargés de l’installation, de la maintenance, de la mise à jour et, d’une manière générale, de la gestion des matériels et logiciels de la Société ou dont la Société se sert pour la prestation de ses services;

e) à des sociétés ou à des fournisseurs d’accès à l’internet chargés d’envoyer de la documentation et/ou du matériel d’information;

f) aux sociétés chargées de l’élaboration et/ou de l’envoi de matériel publicitaire et d’information pour le compte de Barbero Davide;

g) à toutes les entités publiques et/ou privées, personnes physiques et/ou morales (cabinets de conseil juridique, administratif et fiscal, bureaux judiciaires, chambres de commerce, chambres et bureaux de l’emploi, etc. ), lorsque la communication s’avère nécessaire ou fonctionnelle pour l’exécution correcte des obligations contractuelles et des obligations légales. Les données personnelles des utilisateurs ne seront pas diffusées, sauf sous forme anonyme et agrégée, à des fins statistiques ou de recherche.

Art. 5. Titulaire et Responsable du Traitement des données personnelles

Le Titulaire du traitement des données personnelles est la société Barbero Davide s.r.l. dont le siège est à Asti (AT), via Brofferio 84, CAP 14100.

La liste mise à jour des Responsables et des Préposés au traitement est consultable au siège du Titulaire. Toutes les requêtes et demandes relatives au traitement des données personnelles des utilisateurs pourront être envoyées par recommandé à /r et adressées à:

Barbero Davide s.r.l.

via Brofferio 84

14100 Asti (AT)

Tél. +39 0141 594004

E-mail : ciao@torroneshop.it

PEC : barberodavide@peclb.it

Art. 6. Conservation des données personnelles

Les données personnelles des utilisateurs ne seront conservées que le temps nécessaire pour garantir la bonne prestation des services offerts. En cas de suppression, d’exclusion ou de désactivation pour non-utilisation du compte sur le Site, les données des utilisateurs seront conservées à des fins administratives pour une période ne dépassant pas un trimestre, sans préjudice de toute obligation légale spécifique de tenue de registres ou à des fins de sécurité publique. Dans de tels cas, la suppression automatique des données sera également assurée par les tiers auxquels elles ont été éventuellement communiquées. Dans tous les cas, il est entendu que les données personnelles des utilisateurs seront conservées et traitées aux fins de vérification des habitudes de consommation et de marketing pour la période de temps permise par la loi et par les prescriptions de l’Autorité Garante pour le Traitement des Données Personnelles. Après cette période, les données seront transformées sous forme anonyme, de manière à ne pas permettre, même indirectement, d’identifier les personnes concernées.

Art. 7. Droit d’accès aux données personnelles

Aux termes de l’art. 7 du Code de la Vie Privée, l’utilisateur a le droit de :

a) obtenir la confirmation de l’existence ou non de ses données à caractère personnel et leur communication sous une forme intelligible;

b) obtenir, de la part du Titulaire ou du Responsable / des Responsables du traitement : - des indications sur l’origine des données personnelles, sur les finalités et les modalités du traitement, sur la logique appliquée en cas de traitement effectué à l’aide d’instruments électroniques ; - indication des données d’identification du responsable du traitement et du responsable / des responsables, ainsi que, le cas échéant, du représentant désigné par une personne étrangère au traitement des données en Italie; - des indications sur les sujets ou les catégories de personnes auxquels les données peuvent être communiquées ou qui peuvent en avoir connaissance en qualité de représentant désigné sur le territoire de l’État, de responsables ou de préposés,

c) obtenir : - la mise à jour, la rectification ou l’intégration des données; - l’effacement, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris ceux dont la conservation est nécessaire aux fins auxquelles les données ont été collectées ou traitées ultérieurement; - l’attestation que les opérations visées aux points précédents ont également été portées à la connaissance, en ce qui concerne leur contenu, des personnes auxquelles les données ont été communiquées ou diffusées, à moins que cette exécution ne soit impossible ou n’entraîne l’utilisation de moyens manifestement disproportionnés par rapport au droit protégé;

d) s’opposer, en tout ou en partie : - pour des raisons légitimes, au traitement des données à caractère personnel, même si elles sont pertinentes aux fins de la collecte; - au traitement des données à caractère personnel, aux fins d’information commerciale ou d’envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour la réalisation d’études de marché ou de communication commerciale. Les droits ci-dessus pourront être exercés sur demande au Titulaire par lettre recommandée à/r à l’adresse de la Société, ou à l’adresse électronique suivante : ciao@torroneshop.it ou par PEC à : barberodavide@peclb.it

Comme on le sait, le Code de confidentialité prévoit que le traitement des données personnelles est effectué avec le consentement de la personne concernée, sauf dans les cas d’exclusion expressément indiqués par la loi elle-même. Pour cette raison, nous vous prions de bien vouloir exprimer expressément votre consentement au traitement des données personnelles aux fins indiquées ci-dessus. Il est entendu que l’attribution des données pour l’inscription au Site est purement facultative, mais nécessaire pour l’inscription au Site et, par conséquent, pour l’accès aux services offerts par Barbero Davide s.r.l. à travers le Site même inclus le service d’e-le commerce et tout refus de fournir les données en question entraînera l’impossibilité de compléter la procédure d’enregistrement ou d’effectuer des achats sur le Site. Les données personnelles seront traitées pour les finalités promotionnelles et publicitaires (visées au point c de l’Art. 1 de l’information), ainsi que pour les objectifs de profilage (visés au point d de l’Art. 1 de l’information) que si expressément autorisé. Ce consentement est purement facultatif. Toutefois, le refus d’autoriser le traitement des données aux fins visées à l’art. 1 lit. c) qui précède, entraînera l’impossibilité de recevoir des newsletters, alertes ou communications numériques et non liées aux services et produits offerts par la Société. Le refus de consentement au traitement des données personnelles pour les finalités visées à l’art. 1, lett. d) ce qui précède conduira à l’impossibilité pour la Société d’élaborer des profils des habitudes de consommation de la clientèle (visant à garantir une plus grande satisfaction des exigences de la même clientèle et l’amélioration continue des services offerts)ainsi que l’envoi de matériel d’information et de publicité présentant un intérêt particulier.

Art. 8. Information sur l’utilisation des Cookies

Les cookies sont des fichiers texte que le Site transfère sur l’ordinateur de l’Utilisateur afin d’en faciliter la navigation. Grâce aux cookies, la reconnaissance de l’Utilisateur enregistré par le Site peut être facilitée, en évitant par exemple que l’on doive procéder à son authentification (par "log-in" et "password") lors de chaque accès au Site. Les cookies peuvent également permettre aux Utilisateurs de personnaliser leur utilisation du Site en enregistrant leurs paramètres préférés. Comme indiqué ci-dessus, les cookies enregistrent également certaines informations relatives à la navigation de l’Utilisateur, mais ces informations ne sont pas enregistrées individuellement, et n’interfèrent donc pas avec la confidentialité et la confidentialité des Utilisateurs. Chaque utilisateur a le droit de désactiver les cookies via le logiciel utilisé pour la consultation du réseau Internet (c.d. "browser"). De nombreux navigateurs sont configurés pour accepter les cookies en l’absence de différentes instructions de l’utilisateur. La Société invite les Utilisateurs à vérifier les paramètres de leur navigateur en ce qui concerne les cookies, et de les ajuster selon leurs préférences. Veuillez noter cependant que la désactivation des cookies sur votre navigateur peut empêcher le bon fonctionnement de certaines zones du site qui nécessitent leur utilisation.

COOKIES POLICY

Un cookie est un fichier de petite taille envoyé par un site Web et stocké dans le navigateur de l’utilisateur tout en utilisant un site Internet. Les cookies ne peuvent être stockés que pour le temps d’utilisation d’un site donné (cookies de session) ou pour une période plus longue et indépendante de la session (cookies persistants). Les cookies fonctionnent en combinaison avec le contenu du site Internet et ont normalement pour fonction d’améliorer l’utilisation et l’expérience de navigation sur le web (cookies techniques). Certains types de cookies permettent également de connaître le contenu affiché, les choix sélectionnés et toute utilisation du Site par l’utilisateur. Cette fonctionnalité permet également d’offrir la publicité la plus utile et pertinente à chaque utilisateur (cookies de profilage). Un site Web peut utiliser des cookies développés de manière autonome (cookies de première partie) ou utiliser des cookies développés par des sociétés tierces (cookies de tiers). En plus de permettre une utilisation facile des Sites, Barbero Davide s.r.l. utilise des cookies à des fins diverses, y compris:

(i) identifier l’utilisateur lorsqu’il se connecte;

(ii) stocker les produits stockés dans le panier en vue de leur achat;

(iii) éviter toute utilisation frauduleuse des comptes ou des paiements;

(iv) effectuer le profilage de l’utilisateur et lui fournir ensuite des indications sur les produits qui l’intéressent, ou d’autres contenus ou offres personnalisées ;

(v) fournir des promotions, du contenu, de la publicité, liées à l’utilisateur et à ses préférences et pour se souvenir de ces préférences; etc. En particulier, Barbero Davide s.r.l. utilise :

a) COOKIES TECHNIQUES:

Il s’agit de cookies nécessaires pour la navigation car ils permettent une utilisation correcte du Site et sa pleine fonctionnalité. Ils comprennent des cookies qui permettent la création d’un compte personnalisé, la connexion, l’affichage du contenu dans la langue choisie à chaque accès, en reconnaissant de quel pays l’utilisateur se connecte (et rappelant dans les futurs accès cette configuration), et la gestion des commandes. Ces cookies sont strictement nécessaires au fonctionnement du Site et leur désactivation pourrait nuire à l’expérience et à la réussite de la navigation. En particulier, nous utilisons des cookies techniques pour les finalités suivantes : - pour la gestion des pages web dynamiques, pour l’identification géographique des utilisateurs et pour la gestion des données de dernier accès ;- pour garantir le bon fonctionnement des pages web ; - pour le fonctionnement des formulaires; - pour la gestion des données relatives aux montants et produits des ordres

b) COOKIES ANALYTIQUES:

utilisés pour recueillir des informations sur le nombre d’utilisateurs et sur la façon dont ceux-ci visitent le site. Par exemple : - Google Analytics : le site utilise l’outil Google Analytics pour collecter des informations, sous forme agrégée, sur le nombre d’utilisateurs et sur la façon dont ils visitent le site. Cet outil utilise des cookies techniques de tiers pour son fonctionnement. Des informations sur le traitement de la confidentialité par Google sont disponibles sur le lien suivant : http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html Informations sur les cookies utilisés par Google Analytics, la collecte et l’utilisation de ces données sont disponibles sur le lien suivant : https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage#gajs. Le lien suivant fournit également des informations permettant de refuser l’utilisation de cookies tiers de Google Analytics : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout

c) COOKIES DE PROFILAGE TIERS POUR LE MARKETING/RETARGETING:

Barbero Davide s.r.l. n’utilise pas de cookies tiers.

Désactivation des cookies.

Vous pouvez toujours décider de bloquer, supprimer, désactiver les cookies ou d’autres technologies similaires en réglant votre navigateur ou votre appareil. Il existe de nombreux navigateurs différents : chaque navigateur différent (et dans certains cas chaque version différente du même navigateur) dispose de sa propre procédure de suppression des cookies. Les préférences relatives aux cookies doivent être définies séparément pour chaque navigateur utilisé, car les fonctionnalités et les options proposées peuvent varier. Nous vous recommandons donc de visiter les pages de support de votre navigateur pour obtenir plus d’informations. En outre, l’utilisateur peut modifier les paramètres relatifs aux cookies de Barbero Davide s.r.l., y compris leur activation et leur désactivation, en accédant à la section dédiée à l’ouverture du site. La désactivation complète des cookies peut empêcher de nombreuses fonctionnalités, ou la navigation ou l’affichage correct du Site.

Acceptation et renonciation aux cookies.

Lors de votre premier accès aux Sites et, dans tous les cas, jusqu’à ce que vous ayez le choix, vous serez invité à donner votre consentement à l’utilisation de cookies. En particulier, le consentement pourra être donné en poursuivant simplement la navigation.